親人離世，除了要承受哀痛，還要面對繁複的遺產承辦手續，實在令人身心俱疲。尤其當遺產金額不大時，許多人會感到困惑：究竟應該向哪個政府部門求助？申請程序有何分別？自行處理又怕錯漏百出，延誤時間。這份「小額遺產承辦全攻略」正是為您而設。本文將為您詳細拆解民政事務總署及高等法院的兩大簡易處理方案，比較其金額上限、申請資格及處理時間的分別。我們更會提供清晰的申請流程教學、完整文件清單，並剖析四大常見陷阱，助您避開不必要的麻煩，順利完成承辦程序，妥善處理先人留下的資產。
兩大小額遺產處理途徑：如何選擇最適合您的方案？
處理親人離世後的事務，自然會接觸到小額遺產承辦的程序。其實，香港為小額遺產處理提供了兩條主要路徑，分別由不同政府部門處理，各有其適用情況。這篇文章會像朋友一樣，陪你逐點分析兩個方案的分別，讓你清晰了解哪一個才最切合你的需要，順利完成小額遺產承辦。
快速評估：兩大方案核心分別
在深入了解兩個方案之前，我們先來個快速比較，讓你對兩者的核心差異有個基本概念。這就像選擇交通工具，視乎你的目的地和行李多寡，選擇最合適的一種。
遺產金額上限
民政事務總署的方案，上限是港幣$50,000。高等法院的簡易程序，上限則提高至港幣$150,000。
可處理資產類型
民政事務總署方案非常嚴格，只可以處理純粹的款項，例如銀行戶口內的現金存款。高等法院的簡易程序就比較有彈性，除了銀行存款，還可以處理強積金(MPF)。
是否涵蓋強積金(MPF)
民政事務總署方案並不涵蓋強積金。如果遺產包含強積金，就需要選用高等法院的方案。
負責處理部門
方案一由民政事務總署轄下的遺產受益人支援組負責。方案二則由司法機構轄下的高等法院遺產管理官處理。
獲發法律文件
完成民政事務總署的程序後，你會獲發一份「確認通知書」。而經高等法院簡易程序，你會獲得一份具更強法律效力的正式授予書。
預計處理時間
民政事務總署的方案相對快捷，在文件齊備的情況下，通常約需12個工作天。高等法院的程序因為涉及司法流程，時間會較長，一般由數星期至數月不等。
相關費用
民政事務總署的服務是免費的。高等法院則會根據遺產總值，按比例收取一筆過的費用。
方案一：民政事務總署「確認通知書」
優點與適用情況
這個方案最大的好處就是快、簡單、而且免費。如果已故親人的遺產總額確定在$50,000以下，而且全部都是銀行存款，沒有任何債務，也與強積金無關，那麼這個方案就是最直接和最具效率的選擇。
限制與注意事項
不過，這個方案的限制也很明確。遺產內絕不能包含股票、保險金、物業或保管箱內物品等任何非款項資產。最重要的一點是，「確認通知書」並非一份法院命令。銀行有最終酌情權決定是否接納這份文件並發放戶口結餘，雖然絕大部分情況下銀行都會配合，但這點必須知悉。
方案二：高等法院遺產管理官簡易程序
優點與適用情況
當遺產金額介乎$50,001至$150,000，或者遺產中包含強積金(MPF)時，這個方案就是你的選擇。它最大的優點是處理範圍較廣，而且你最終會獲得一份由法院發出的正式法律文件，具備強制執行力，銀行或其他機構必須遵從。
限制與注意事項
相對民政事務總署的方案，高等法院的程序自然會比較正式一點。你需要準備的文件和填寫的表格會更詳細，整個過程需時較長，並且會根據遺產總值按比例收取費用。同時，這個簡易程序同樣不適用於包含股票、物業等複雜資產的遺產。
方案一：民政事務總署「確認通知書」（$5萬以下遺產）申請全攻略
當親人離世後，處理小額遺產未必需要尋求傳統的小額遺產承辦處服務。如果遺產相對簡單，民政事務總署提供的「確認通知書」服務，可以說是一條便捷的綠色通道。這個方案專為總值港幣五萬元以下的純款項遺產而設，讓整個小額遺產承辦流程變得相對簡單。接下來，我們將一步步拆解申請資格、程序，以及需要注意的法律細節。
申請資格：5大條件自我檢查清單
在開始申請前，先用以下五個條件進行快速自我評估。必須「全部」符合，才能選用這個方案。
遺產總值限制
最核心的條件是遺產總值。已故親人在香港的所有實益財產，總額絕對不能超過港幣五萬元。計算時必須精確，因為即使只超出港幣一元，此方案也不再適用。
遺產性質限制（只限款項）
遺產的性質必須百分之百是「款項」。這包括銀行戶口內的現金存款、儲蓄戶口結餘或定期存款。任何非款項的資產都不符合資格。
不合資格的資產類別
如果遺產中包含以下任何一項，就不能申請「確認通知書」：
* 證券：股票、債券、基金等。
* 實物資產：物業、車輛、珠寶首飾。
* 銀行保管箱內的任何物品。
* 強制性公積金（MPF）結餘。
* 保險金。
死者債務狀況
已故親人於離世時不能有任何未清償的債務。這包括但不限於信用卡欠款、私人貸款、銀行透支或未繳清的稅款。整個遺產必須是沒有任何負債的狀態。
申請人身份要求
申請人必須是法律上具備優先權處理遺產的人。如果死者留有遺囑，申請人應是遺囑中指定的執行人。如果沒有遺囑，則按照《無遺囑者遺產條例》的繼承順位，通常是配偶、子女、父母等近親。
申請程序四部曲
符合資格後，便可以進入實際的申請階段。整個小額遺產處理程序分為清晰的四個步驟。
第一步：準備文件及填寫表格
首先，你需要到民政事務總署的網站下載或親身領取相關申請表格（表格HAEU5）。填寫時需仔細核對資料，同時準備好所有證明文件，確保萬無一失。
第二步：親身遞交申請
準備好所有文件及填妥的表格後，申請人必須親身前往位於香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心3樓的「遺產受益人支援組」遞交申請。請注意，此服務不接受郵寄或代辦。
第三步：官方審批與跟進
民政事務總署在收齊所有文件後會進行審批。根據官方的服務承諾，如果文件齊備無誤，署方通常會在十二個工作天內完成處理，並通知申請人後續安排。
第四步：進行宣誓及領取通知書
收到署方通知後，申請人需要再次親身前往辦事處，在職員面前進行宣誓或確認，證明所提交的資料及遺產清單均屬真實準確。完成宣誓後，便可即時領取「確認通知書」。
申請文件清單 (Checklist)
為了讓準備過程更順暢，以下是一份清晰的文件清單，建議在遞交前逐項核對。
死者相關文件
- 死亡證明書（正本及副本）。
- 身份證明文件，例如香港身份證或護照（正本及副本）。
- 死者的遺囑（如適用，須提交正本及副本）。
申請人相關文件
- 申請人的香港身份證或護照（正本及副本）。
- 證明與死者關係的文件，例如結婚證書或出生證明書（正本及副本）。
遺產證明文件
- 顯示死者於去世當日戶口結餘的證明文件，例如銀行存摺、月結單或定期存款收據（正本及副本）。
- 建議準備顯示死者去世前三個月的戶口紀錄，以供查核。
「確認通知書」的法律效力與限制
成功取得「確認通知書」後，還需要了解它的法律地位和限制，這點非常重要。
法律地位：並非強制執行的「承辦紙」
「確認通知書」並非由法院頒發的正式遺產授予書（俗稱「承辦紙」）。它的主要作用是為遺產管理人提供法律豁免，讓其在處理清單上列明的款項時，免於承擔因擅自處理遺產而引致的法律責任。
銀行酌情權：銀行擁有最終決定權
這一點必須特別留意。即使你持有「確認通知書」，銀行或金融機構仍然擁有最終的酌情權，決定是否接納這份文件並發放死者的戶口款項。雖然絕大部分機構都會予以配合，但這並非法律上的強制規定。
遺產管理人的法律責任
成功提取款項後，申請人作為遺產管理人的法律責任才正式開始。你必須按照遺囑指示或無遺囑繼承法例，妥善及公平地將款項分配給所有合法的受益人。此程序只是簡化了提取資產的步驟，並未免除你後續妥善分配遺產的法律義務。
方案二：高等法院簡易程序（$15萬以下遺產）申請須知
如果親人留下的遺產多於五萬元，或者遺產中包含強積金，民政署的方案就行不通了。這時候，便要考慮另一個官方途徑，就是向高等法院的屬下機構，即小額遺產承辦處，申請簡易處理程序。這個方案聽起來可能比較嚴肅，但其實是專為小額遺產而設的便民措施。
何時應選用此方案？
遺產總值介乎$50,001至$150,000
最直接的情況，就是遺產總值剛好超過了民政署$50,000的上限，但總額又未超過$150,000。只要遺產總值落入這個區間，這個方案就是最適合的選擇，避免了複雜且昂貴的正式遺產承辦程序。
遺產包含強積金(MPF)
另一個十分常見的情況，是遺產中包含強積金（MPF）。必須注意，民政署發出的「確認通知書」是無法處理MPF的。所以，即使遺產總額不足五萬元，只要有MPF在內，都必須經由高等法院這個簡易程序處理。這是提取已故親人MPF權益最直接的官方途徑。
與民政署方案的關鍵分別
雖然兩者都是處理小額遺產的方案，但它們在幾個關鍵地方有很大分別，了解清楚有助你作出正確選擇。
處理機構與法律效力
這個簡易程序由高等法院司法常務官以「遺產管理官」的身份處理，是司法機構的一部分。因此，它發出的文件法律效力比民政署的「確認通知書」更強，銀行和強積金受託人都會接納和執行，免除了處理過程中的不確定性。
可處理資產範圍
民政署方案只限處理純粹的銀行存款。高等法院的簡易程序就靈活得多，除了現金，最重要是能夠處理強積金。這解決了許多家庭在小額遺產處理上的一大難題。
費用計算方式
和民政署的免費服務不同，這個簡易程序需要收費。不過費用是根據遺產總值按比例計算，設有清晰的收費階梯，費用相當公道。你可以把它看成是政府以一個很相宜的價錢，為你提供專業的小額遺產承辦服務。
申請流程簡介及注意事項
整個申請流程也相當直接。你只需要準備好相關文件，例如死亡證、親屬關係證明和資產證明，然後親身到位於金鐘的高等法院大樓，向小額遺產承辦處的特定櫃位提交申請。
提交申請後，遺產管理官就會接手處理，包括核實資料和聯絡相關機構（如銀行、強積金公司）。整個過程雖然比民政署的方案需時較長，但有專人跟進，其實也相當省心。
有幾點需要留意：第一，所有提交的資料必須準確無誤，因為這是正式的法律程序。第二，遺產承辦處的職員可以解答程序上的問題，但不能提供法律意見。如果遺產情況比較複雜，例如涉及海外資產或家庭成員之間有爭議，最好還是先諮詢法律專業人士的意見。
小額遺產處理常見陷阱及避坑指南
處理先人身後事，細節繁多，即使是向小額遺產承辦處申請簡易程序，看似直接，但在小額遺產處理過程中，仍然有一些常見的陷阱需要留意。了解這些潛在問題，可以讓整個過程更加順暢，避免因小失大而浪費寶貴時間。
陷阱一：低估遺產總值導致申請失效
最常見的錯誤，是申請人初步估算時，遺漏了某些資產，導致申報的總值低於實際數目。如果申報的總值符合$5萬或$15萬的上限，但後來發現有其他未計算的資產，令總額超出法定上限，整個申請就會即時失效，之前所花的時間和心力都會白費。
常見遺漏計算的資產
在核算遺產時，除了最明顯的銀行存款，以下幾項資產也經常被忽略：
* 已故僱主應支付的最後一期薪金、代通知金或累積假期薪酬。
* 人壽保險賠償金（如果受益人是「遺產」本身，而非指定個人）。
* 已宣派但尚未派發的股票股息。
* 儲值支付工具（電子錢包）內的餘額，例如八達通、PayMe、支付寶香港(AlipayHK)等。
* 賽馬會或私人會所的會籍債券。
* 已故者借給親友而尚未歸還的款項。
事前全面核實資產的建議
為了確保估算的準確性，建議採取以下步驟進行徹底核實：
1. 仔細翻查已故者的信件、電郵及個人文件，尋找任何銀行月結單、保險單、股票投資通知書或任何財務機構的信函。
2. 主動聯絡已故者的僱主，查詢是否有未結算的薪酬或福利。
3. 檢查已故者的個人財物，例如錢包、手袋或抽屜，尋找任何銀行存摺、提款卡或電子錢包的線索。
陷阱二：錯誤處理銀行保管箱
一個常見的誤解是，如果認為保管箱內只有少量現金或無價值的文件，就可以直接進行小額遺產承辦。這是不正確的。只要遺產中包含銀行保管箱，無論其內容物為何，都不能直接循民政總署的「確認通知書」程序處理。
銀行保管箱的正確檢視流程
處理保管箱必須遵循一套特定程序：
1. 首先，申請人需要向民政事務總署的遺產受益人支援組申請一份「需要檢視銀行保管箱證明書」。
2. 取得證明書後，必須在民政事務總署職員的陪同下，預約銀行開啟保管箱。
3. 在職員見證下，點算箱內所有物品並製備一份詳細清單。
4. 完成點算後，才能根據箱內物品的價值，連同其他資產，重新評估整個遺產是否仍然符合小額遺產的資格，再決定下一步應採取的申請途徑。
陷阱三：混淆「確認通知書」與「授予書」的法律權力
許多人會將民政總署發出的「確認通知書」與法院發出的「授予書」（俗稱「承辦紙」）混為一談，但兩者的法律效力有天壤之別。
「確認通知書」vs「授予書」的權力分別
-
確認通知書：由民政事務總署發出，它屬於一種行政上的便利措施。它的主要作用是為處理遺產的人提供法律豁免，使其不會因處理小額款項而負上「擅自處理遺產」的法律責任。但是，銀行或金融機構是否接納這份文件並發放款項，完全是它們的商業酌情權，並非強制性。
-
授予書：由高等法院遺產承辦處正式頒發，是一份具有強制法律效力的法庭命令。遺囑執行人或遺產管理人憑藉授予書，有法定權力指示銀行、保險公司等機構必須將遺產資產轉交給他們。機構沒有酌情權拒絕。
陷阱四：申請後發現資料錯漏
如果在遞交申請後，甚至領取了「確認通知書」之後，才發現申報的資料有錯誤或遺漏，例如找到一個新的銀行戶口，這並非小事，處理不當可能引發法律問題。
撤銷機制與潛在法律責任
申請人有法律責任確保所有提交的資料真確無誤。一旦發現錯漏，必須立即通知民政事務總署。署方會要求申請人退回已發出的「確認通知書」以作撤銷。如果申請人在收到撤銷通知後沒有退回文件，根據法例，這屬於刑事罪行，一經定罪可被罰款。因此，準確無誤地申報，並在發現錯誤時誠實通報，是至關重要的責任。
超出小額遺產資格：正式「承辦紙」申請簡介
當遺產處理超出小額遺產的範圍時，便不能再依賴小額遺產承辦處提供的簡易方案。如果遺產總值超過港幣$150,000，或者包含了物業、股票等非現金資產，申請人就必須轉向高等法院的遺產承辦處，申請一份正式的法律文件，也就是我們常說的「承辦紙」或「授予書」，來正式管理先人的資產。
何時必須申請正式「授予書」（承辦紙）？
在幾種特定情況下，申請正式的授予書是處理遺產的必要步驟。簡單來說，當遺產狀況符合以下任何一點時，就需要循此途徑處理：
- 遺產總值超過上限：遺產的總價值高於港幣$150,000。
- 包含複雜資產：遺產中含有現金和強積金以外的資產，例如樓宇、土地、公司股份、車輛，或者銀行保管箱內的物品。
- 涉及未清償債務：先人留有需要正式清償的債務。
只要符合上述任何一項，之前的簡易程序便不再適用，必須申請正式授予書。
認識三種主要的授予書
「承辦紙」其實是一個統稱，實際上它主要分為三種。法院會根據先人有沒有留下遺囑，以及遺囑的具體情況，來決定發出哪一種授予書。了解它們的分別，可以幫助你更清楚整個申請的方向。
遺囑認證書 (Probate)
第一種是「遺囑認證書」。這個情況最直接。如果先人生前已經訂立了一份有效的遺囑，並且在遺囑中清楚指定了誰是「遺囑執行人」，那麼這位執行人就可以向法院申請這份文件。遺囑認證書的作用，就是由法院正式確認這份遺囑的法律效力，同時授權給這位執行人，讓他可以根據遺囑的內容去管理和分配遺產。
遺產管理書 (Letters of Administration)
第二種是「遺產管理書」。這種情況適用於先人沒有訂立任何遺囑（法律上稱為「無遺囑」）就離世。由於沒有指定的遺囑執行人，法律規定了有權申請管理遺產的親屬優先次序，通常是配偶、子女、父母等。獲選的申請人會向法院申請這份遺產管理書。法院發出這份文件後，這位「遺產管理人」就有法定權力，根據香港的《無遺囑者遺產條例》去分配遺產。
附有遺囑的遺產管理書 (Letters of Administration with Will Annexed)
最後一種是「附有遺囑的遺產管理書」。這種情況比較特別，介乎於前兩者之間。意思是，先人雖然有留下有效的遺囑，但是遺囑中沒有指定遺囑執行人，或者指定的執行人因為各種原因不能夠或不願意履行職務，例如他已經比立遺囑人更早離世，或者他明確表示放棄。在這種情況下，法院就會委任一位遺產管理人，並發出這份文件。這位管理人的責任，就是要嚴格按照遺囑的指示來執行遺產的分配。
小額遺產承辦常見問題 (FAQ)
在小額遺產承辦處處理先人後事時，大家總會遇到一些相似的疑問。這裡我們整理了一些常見問題，希望可以為你提供清晰的解答，讓整個小額遺產承辦過程更順利。
處理期間發現更多遺產，超出上限怎麼辦？
如果你在處理小額遺產承辦的過程中，發現了新的資產，而且遺產總值因此超出了上限（例如民政總署的5萬元或高等法院簡易程序的15萬元），你必須立即停止目前的程序。你需要主動通知原本處理申請的部門，即民政事務總署或高等法院遺產承辦處。原有的申請或已發出的文件將會失效。之後，你需要根據最新的遺產總值，轉為申請更高級別的遺產授予書。誠實申報是你的法律責任，切勿隱瞞。
辦理小額遺產承辦是否必須聘請律師？
辦理小額遺產處理程序，其設計初衷就是為了讓市民可以自行處理，所以並不是強制要求聘請律師。整個流程相對直接，政府部門的職員也會提供程序上的指引。但是，如果遺產的繼承權出現了爭議，或者家庭成員之間有不同意見，又或者你對程序感到沒有把握，尋求專業的法律意見會是一個穩妥的做法。
親人於2006年2月11日前去世，程序有何不同？
這個日期的確非常關鍵。如果親人是在2006年2月11日之前去世，處理程序有一個很重要的分別，因為當時香港仍有遺產稅。所以，在開始任何遺產承辦申請之前，你必須先前往稅務局的遺產稅署，辦理所需的手續。你需要取得「遺產稅清妥證明書」或相關豁免文件。拿到這份文件之後，你才可以繼續進行小額遺產承辦或其他正式的承辦程序。
申請人身處海外，可以委託他人代辦嗎？
這個問題要看你選擇哪一個方案。如果你是向民政事務總署申請5萬元以下的「確認通知書」，申請人通常需要親身前往宣誓及領取文件，所以一般不能委託他人。如果你的個案是向高等法院遺產承辦處申請簡易程序，情況就比較有彈性。身處海外的申請人可以考慮簽立一份正式的「授權書」，委託一位在香港的受權人代為處理申請事宜。這份授權書必須符合法律規定。
成功領取遺產後，應如何合法地分配給其他受益人？
當你成功領取遺產後，你的角色就變成了遺產管理人，並且有法律責任妥善分配資產。分配方式完全取決於死者有沒有留下遺囑。如果有遺囑，你必須嚴格按照遺囑的內容分配給指定的受益人。如果沒有遺囑，你就需要根據香港的《無遺囑者遺產條例》訂明的繼承順序來分配。通常的順序是配偶、子女、父母，然後是兄弟姊妹。為了保障自己和避免日後爭拗，建議你保留所有分配的清晰記錄，例如銀行轉賬記錄，而且與所有受益人保持良好溝通。
相關政府部門聯絡資訊及防騙提醒
在處理整個小額遺產承辦流程時，有時需要直接聯絡相關部門查詢。為方便你辦事，我們整理了主要部門的聯絡方式。同時，也要提醒你，近年詐騙案頻生，一定要多加留神。
民政事務總署 遺產受益人支援組
如果你處理的是港幣$50,000或以下的純款項遺產，主要就是和民政事務總署的遺產受益人支援組聯絡。他們專門負責處理「確認通知書」的申請事宜。想查詢有關小額遺產承辦處地址的詳情，可以參考以下資料：
地址：香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心3樓
查詢熱線：2835 1535
辦公時間：星期一至五 上午9時至下午1時，下午2時至6時
高等法院 遺產承辦處
假如遺產總值介乎$50,001至$150,000，或者包含強積金等資產，那麼你需要接觸的就是高等法院的遺產承辦處了。他們負責處理正式的「授予書」（即承辦紙）申請，以及協助市民進行相關的小額遺產承辦。
地址：香港金鐘道38號高等法院大樓低層3樓
查詢熱線：2840 1683
辦公時間：星期一至五 上午8時45分至下午1時，下午2時至5時30分
重要防詐騙提示
辦理小額遺產處理時，最重要是保護好自己和家人的個人資料。近年電話和郵件騙案層出不窮，而且手法越來越像真，一定要小心提防。
警惕偽冒政府人員
要記住，政府部門職員絕對不會透過電話或電郵，主動向你索取銀行戶口號碼、密碼等敏感個人資料。他們也不會要求你透過電話即時轉賬或繳交任何費用。如果有自稱是「小額遺產承辦處」或任何政府部門的職員聯絡你，並且提出這些要求，請立即掛斷電話。騙徒可能會用偽冒技術，讓來電顯示看似是官方號碼，所以單憑電話號碼是無法核實真偽的。
善用警方「防騙易」熱線 18222
如果你收到任何可疑的來電、訊息或電郵，感到不確定，最好的方法就是向專業人士求助。你可以隨時致電香港警務處反詐騙協調中心的24小時熱線「防騙易」18222 查詢。他們會提供專業意見，協助你判斷情況。記住，求證多一步，保障自己和家人的財產安全。